Tyylikäs Pariisin asunto, jolla on vakava käyrä

Lyhyt kuvaus oli selkeä. Kun Pariisin vasemmalla rannalla sijaitsevan asunnon omistaja pyysi Jacques Hervouetia kunnostamaan sen, hän ilmaisi syvän muutoshaun. "Hän kertoi minulle:" Haluan sen olevan radikaalisti erilainen. Haluan, ettei ole mitään, mikä muistuttaisi minua siitä, kuinka se oli ennen ", Jacques sanoo. Hän varmasti otti hänet hänen sanaansa.

Federico Munarin 1950-luvun puolivälistä suunnitellut nojatuolit on verhoiltu Pierre Frey 'Teddy' -kankaasta. Vanhassa Jean Royèren 'Flaque'-sohvapöydässä on metallinen Jean Royère -kynttilänjalka Galerie Jousse Entrepriestiltä. Jacques käytti ikkunahoitoina liukuvia kangaspaneeleja kiinnostuksensa vuoksi verhoihin. Näiden kahden ikkunan välissä 1970-luvun amerikkalainen pilvenpiirtäjäveistos seisoo puun art deco -kaapissa ja pergamentissa. Maison Dominique.

230 neliömetrin tila oli sisustettu tyypilliseen hausmannilaiseen tyyliin chevron-parketilla, paljon koristelistoja ja hienoja kattokoristeita, mutta vain vähän tapaa koristaa hohtoa. Jacques palauttaa mieliin perinteisen kylpyhuoneen, joka on kääritty Carraran marmoria ja sohvia "vähän Christian Liaigren tyyliin". Arkkitehti Odile Burnodin avulla hän tajusi kokonaan arkkitehtuurin kansan, poistamalla kaikki kyseiset kosketukset, mitoittamalla oviaukot ja yhdistämällä keittiön ja ruokasalin yhdeksi.

Ainoa ranskalaisen taidemaalari René Rochen tunnettu tekstiiliteos Pucci de Rossin vintage-konsolin yläpuolella, esittäen arkkitehtuurikoulusta tulevia metallisveistoksia, jotka edustavat erilaisia ​​geometrisia tilavuuksia.

Sitten hän esitti joitain melko rohkeita ehdotuksia, joista kaikkein hirvein oli hänen ehdotus melkein futuristiseksi suunnitelmaksi, joka oli inspiroitu Stanley Kubrickin teoksessa 2001: Avaruusddysseia sisääntuloaulalle. Se koostuu lakattuista seinäpaneeleista, joissa on merkinnät suurilla timanteilla ja varustetuilla LED-valonauhoilla, sekä ristinmuotoisella aiheella varustetusta seinästä seinään valmistettuun mattoon. Jacques pitää vaikutusta erittäin kineettisenä. "Halusin testata asiakkaani nähdäkseni, kuinka pitkälle hän oli halukas menemään", hän sanoo. "Tuloksessa on jotain melkein mystistä. Tunnet melkein kuin olisit kappelissa."

1950-luvun seinäkuvakudos omistettiin Ateliers Pintonille. Matto on suunnitellut Jacques Hervouet ja valmistanut Codimat. Carlo Scarpan patinoidusta pronssista valmistettu lattiavalaisin ja Jacques Hervouetin räätälöity kattovalaisin. Norman Chernerin tuolit ympäröivät ruokapöytä Saint-Gobainin lasikatolla.

Ja mikä oli hänen reaktio? "Hän oli erittäin innostunut", hän sanoo tietyllä tyytyväisyydellä. "Hän sanoi:" Olen onnellinen, koska kun tulen asuntoon, minulla on heti tunne, että en ole samassa paikassa kuin ennen ". Hänen asiakkaallaan (liikenainen ja entinen lääkäri) oli kuitenkin yksi edellytys. Hän vaati, että hän integroisi avaruuteen perheen perintötavaran - mahonki pianoforten vuodelta 1795. Sen lisäksi, että ajatus sekoittaa jotain klassista tällaiseen avantgarde-ympäristöön ei hätännyt häntä, pyyntö vetoaa myös hänen rakkauteensa musiikkiin. Jacques aloitti pianonsoiton viiden vuotiaana ja harkitsi kerran uran aloittamista. "Tietyllä tavalla valitan, että en ole tehnyt niin, koska rakastan jatkuvasti uimista musiikissa", hän sanoo. "Mutta olen myös varsin onnellinen, koska en saanut kauhistuttavaa pelkoa."

Pierre Frey 'Yunnan' -tapetti, c1960 FontanaArte -pöytävalaisin, Philip Arctanderin vanhanaikainen nojatuoli ja Maurice Prè: n sohvapöytä c1950 FontanaArte-tuhkakupilla ja Muriel Grateau mustalla keramiikalla.

Hänen elämänsä kulki sen sijaan toisella polulla. Hän aloitti mainostamisen 10 vuoden ajan, jolloin hän hieroi hartioita Charles Saatchin kanssa ja työskenteli Kodak-kampanjoissa esimerkiksi valokuvaajien, kuten Jean-Paul Goude ja Jean-Baptiste Mondino, kanssa. Sitten, vuonna 1999, hän valitsi radikaalin muutoksen avaamalla koristetaiteen gallerian Rue de l'Universitéssa, jota hän hoitaa nyt rinnalla sisustusliiketoimintaansa. Se on erikoistunut muun muassa Maison Jansenin ("chicin korkeus" Jacquesille), vuosisadan puolivälissä italialaisten mestareiden, kuten Gio Ponti ja Ico Parisi, ja 1970-luvun ranskalaisten suunnittelijoiden Philippe Cheverny ja Marie-Claude de Fouquières teoksiin.

Ruokapöydällä istuu Helle Damkjaer Galerie Carole Decomben keraamisesta astiasta ja Jacques Hervouet'n 'ZigZag' kynttilänjalat kiinteästä pronssista. Sisääntuloaulassa Custom Cathimatin valmistama Jacques Hervouet -matto.

Hänen luomillaan sisätiloilla on yleensä useita yhteisiä kohtia. Hän pyrkii välttämään verhojen käyttämistä mistä tahansa. "Vihaan heitä", hän julistaa. "Parhaimmassa tapauksessa ne ovat hyväksyttäviä ja pahimmassa tapauksessa aivan kamala. Ne eivät ole koskaan suorat ja ne absorboivat kaiken luonnollisen valon." Hän pitää mieluummin neutraalin sävyisiä olohuoneita ("Et halua luoda visuaalista köyhyyttä"), mutta esittelee kirkkaat väriherkät toissijaisissa tiloissa.

Paneelit lakattua puuta integroiduilla LED-liuskoilla. 1970-luvun alkupuolen veistos, signeerattu "Dello", 1960-luvun metallituoli, joka omistettiin Archizoom Associatille ja omistajan antiikkipianoforille.

Jacques rakastaa käyrien ja ympyröiden integrointia, kuten asunnossa näkyy Jean Royèren 'Flaque' -pöydän ja olohuoneessa olevien Federico Munari-nojatuolien sekä pääkylpyhuoneen pyöreiden kuvioiden kanssa. "Ympyrä edustaa täydellisyyttä, pehmeyttä ja jatkuvaa uudistumista", hän sanoo. Hänen inspiraationsa opalisoivalle kylpyhuoneelle tuli kahdesta lähteestä: ensimmäinen on pari kulta- ja hopea-mosaiikkivyöryhuoneita Ranskan ulkoministeriössä Quai d'Orsayssa, joka on perustettu vuonna 1938 kuningas George VI: n ja kuningatar Elizabethin valtion vierailulle. Kuningatar äiti; toinen on Japani. Nostuma toiseen Aasian osaan tulee TV-huoneesta, jossa panoraama Pierre Frey 'Yunnan' -taustakuva herättää iankaikkisen Kiinan maiseman.

Vuodepeite on valmistettu Lelièvren 'Tropical Jungle' -kankaasta. Jean Royèren vintage 'Liane' -seinävalaisin. Yöpöytä Gio Ponti. Olivier Mourgue'n vintage-Bouloum-kiesit John Lennonin kokoisen piirroksen rinnalla, allekirjoitettu "Angelini". C1950s -peili kapeassa paikassa, Ateliers Gouffé.

Yksi Jacquesin jatkuvista esteettistä tavoitteista on testata hyvän maun rajat. "Minulle todellinen eleganssi merkitsee vapauden tunnetta", hän sanoo. Hän verhotti vierasjauhehuoneen seinät ylisuurilla pantteri-aiheella ja muualta löytyy muita humoristisia kosketuksia. "Jokaisessa huoneessa pitäisi olla jotain hieman epäselvää osoittaa, ettet ota itseäsi liian vakavasti", hän sanoo. Olohuoneessa Hubert Le Gall -lattiavalaisin, jonka pohja on pitkänomainen lintu, saa sinut hymyilemään. Sillä välin makuuhuoneessa, Olivier Mourguen antropomorfinen kiesit, seisoo välittömässä läheisyydessä piirustuksena alasti John Lennonista, joka on nähty takaa.

Leroy Merlinin kylpyamme ja mosaiikkilaatat Surfacestä. C1960 Maison Jansen nahkaverhoiltu pöytä tuolilla, jonka Marc du Plantier suunnitteli vuonna 1949 Jacques Heimin couture-salonkiin.

Myöhäinen poptähti näyttää katselevan olkansa yli kohti sänkyä, joka istuu vapaamuotoisella taivaansinisellä matolla ja jolla on kansi, jonka trooppinen malli muistuttaa Jacquesia Gauguinin maalauksista. Sen yläpuolella roikkuu yksi Jean Royèren 'Liane' -seinävalaisimista, joiden muotoilu tuo mieleen kiipeilykasvin. "Halusin asiakkaani tuntemaan olleensa taivaalla tai melkein Tyynenmeren saarella", Jacques toteaa. Minne tahansa hänet kuljetetaan makuulle lepäämään, se on varmasti maailma kaukana huoneistosta, jonka hän tunsi aiemmin.

Jacques Hervouet 'Osselet' -pronssilamppu ja mukautettu villamatto. Vuonna 1959 Joseph Rivoalenin maalaus.

galeriehervouet.fr

Tunnisteet:  Palkki joulu Saln 

Mielenkiintoisia Artikkeleita

add